ANNULÉ – Heure du conte!
Chers enfants, les bénévoles de l’Institut français de Niš vous invitent à partager le plaisir de la lecture pendant « l’heure du conte ». Ce temps de lecture est destiné aux enfants qui apprennent ou aimeraient apprendre le français, et voudrait se familiariser avec la langue.
Réservez votre place et venez nous rejoindre à la médiathèque pour écouter, en français, les plus belles et les plus émouvantes histoires. Pour votre plus grand plaisir, nos volontaires vous lisent des livres.
Nous avons hâte de vous rencontrer !
L’entrée et gratuite.
Programme :
Mercredi 11 mars de 18h à 19h : Vous allez entendre « Poux ! » de l’auteur Stephanie Blake.
Venez écouter une histoire drôle et tendre pour aider à dédramatiser l’arrivée des poux chez les petits. Ce livre parle aussi des relations entre les enfants : de l’acceptation, du regard des autres, des phrases parfois très dures que peuvent se dire les enfants entre eux …
Mais, c’est avant tout un livre sur l’amour!
Notre bénévole, Jelena K..
Grand jeu de la langue française et de la Francophonie
Pour la première fois cette année, un grand Quizz francophone est organisé à l’Institut français de Belgrade.
Les meilleurs élèves des 7 sections bilingues franco-serbes du pays seront invités à répondre à des questions autour de la langue française, de la Francophonie ainsi que des problématiques environnementales, de genre et de société.
The post Grand jeu de la langue française et de la Francophonie appeared first on Institut français de Serbie.
Festival de danse de Belgrade
La Francophonie est à l’honneur de la 17ème édition du Festival de danse de Belgrade ! Les compagnies de France, de Belgique et du Canada présenteront cinq spectacles contemporains et innovants : du solo au ballet, ces chorégraphies témoignent d’une des principales valeurs de la Francophonie, la diversité culturelle.
22 mars 2020 à 20h, Atelje 212 – ASH / Cie 111
Aurélien Bory (Toulouse, France)
1er avril 2020 à 20h, Beogradsko dramsko pozorište
It is getting worse and worse and worse my friend / Cie Voetvolk (Anvers, Belgique)
3. avril 2020 à 20h, Atelje 212
Les Nuits Barbares / Cie Hervé Koubi (Cannes, France)
11. avril 2020 à 20h, Atelje 212
Pour sortir au Jour / Cie Olivier Dubois (Paris, France)
12. avril 2020 à 20h, Sava centar
Dance Me / Ballets jazz Montréal (Montréal, Canada)
The post Festival de danse de Belgrade appeared first on Institut français de Serbie.
Grande Flashmob de la Francophonie
A l’occasion des 50 ans de l’Organisation Internationale de la Francophonie, une grande Flashmob est organisée le même jour dans tous les pays d’Europe centrale et orientale sur la chanson Alors on danse de Stromae.
Au programme : improvisation breakdance par les crews Floorthodow et Flow Jamz et interprétation de la chorégraphie du danseur malien Souleymane Sanogo par les élèves bilingues de l’école Vladislav Ribnikar.
The post Grande Flashmob de la Francophonie appeared first on Institut français de Serbie.
Centre francophone de réussite universitaire
Centre francophone de réussite universitaire organise cinq conférence dans le cadre du Mois de la francophonie en Serbie
Bibliothèque universitaire « Svetozar Marković », Bulevar kralja Aleksandra 71, II sprat
Mercredi 4 mars – 18h
Albert Camus et la « pensée de midi »
Dans le cadre du Séminaire d’Etudes romanes de la Faculté de Philologie de Belgrade
(en serbe, sans traduction)
Intervenant : Jelena Novaković, professeur des universités
La conférence est centrée sur le topos de la Méditerranée dans les romans et les essais d’Albert Camus, où il se rattache à ce que cet auteur appelle la « pensée de midi ». Opposée à la pensée « du nord », la « pensée de midi » reçoit une signification morale et une valeur universelle. Dans le contexte de la création littéraire de Camus, qui est un moraliste, elle désigne une mentalité qui excède les cadres géographiques, une « patrie de l’âme » qui existe en corrélation avec le monde extérieur et avec les autres et une sagesse qui se réfère aux phi..
Vers un Observatoire pour l’Enseignement de l’Histoire
Echange sur l’enseignement de l’histoire et les enjeux d’une approche multi-perspectiviste.
En présence de l’Ambassadeur de France.
Lors de sa présidence du Comité des ministres du Conseil de l’Europe en 2019 la France a proposé la création d’un Observatoire de l’enseignement de l’histoire en Europe. 23 états, dont la Serbie et la Suisse, ont marqué leur soutien à ce projet.
L’Observatoire devra permettre de promouvoir les pratiques encourageant un enseignement de l’histoire conforme aux valeurs du Conseil de l’Europe et offrant une vision de l’Histoire ouverte et multi-perspectiviste.
Le Chef du Bureau du Conseil de l’Europe, M. Tobias Flessenkemper, M. Dominique Dirlewanger, enseignant d’Histoire, et M. Jérôme Moix, qui mène un projet sur l’enseignement de l’Histoire des Balkans occidentaux, débattront de l’initiative.
The post Vers un Observatoire pour l’Enseignement de l’Histoire appeared first on Institut français de Serbie.
Films francophones au FEST
FEST accueille une riche sélection de films de pays francophones pour sa 48e édition. Vous aurez l’occasion d’y voir des films français, belges, suisses, canadiens, tunisiens… A l’honneur, des réalisateurs bien connus du public belgradois, comme Robert Guédiguian (Gloria Mundi), Anne Fontaine (Blanche comme neige), les frères Dardenne (Le jeune Ahmed) et Olivier Assayas (Wasp network).
BLANCHE COMME NEIGE (FRA/BEL 2019)
Anne Fontaine
plus d’informations
SOTILEGE (TUN/FRA 2019)
Ala Eddine Slim
plus d’informations
EASY LAND (CAN 2019)
Sanja Živković
plus d’informations
FRENKIE (FRA/POR 2019)
Ira Sachs
plus d’informations
GLORIA MUNDI (FRA/ITA 2019)
Robert Guédiguian
plus d’informations
LA VERITE (FRA/JAP 2019)
Hirokazu Koreeda
plus d’informations
LE DAIM (FRA 2019)
Quentin Dupieux
plus d’informations
LE JEUNE AHMED (FRA/BEL 2019)
Les frères Dardenne
plus d’informations
DEUX (FRA/LUX/BEL 2019)
Filippo Meneghetti
plus d’informations
J’ACCUSE (FRA/ITA 2019)
Roman Polanski
plus d’i..
Izložba : 05.03.2020-28.03.2020, Paralelne biografije Srbija-Nemačka
Otvaranje izložbe: 05.03.2020. u 19:30 časova
Psihodramsko vođenje: 07.03.2020. u 14:30 časova
Vodi: Gordana Malić Lalović
Prijava: bibliothek-belgrad@goethe.de
Umetnički kafe: 12.03.2020. u 20:00 časova
Moderacija: Slađana Petrović Varagić
Jezik: nemački i srpski sa simultanim prevodom
Izložba prikazuje fotografije berlinske umetnice Sandre Ratkovic i posvećena je osobama istih zanimanja iz Berlina (Nemačka) i Novog Sada (Srbija).
„Paralelne biografije Srbija-Nemačka“ bavi se temom rada, odnosno, relacijom poslovnog profila i individualnosti i opštim promenama u poslovnoj sferi.
Portreti prikazuju osobe iz Berlina i Novog Sada na mestima koje su sami odabrali, na njihovom radnom mestu. Centralna referentna tačka je njihovo radno okruženje i položaj koji oni odabranom zanimanju daju u svom životu.
Ideja inspirisana je antičkim filozofom Plutarhom. Plutarh je zasnovao diskurs koji je upoređivao rimsku i grčku kulturu, otkrivao sličnosti i integrisao sve u zajednički diskurs. Koncepti i..
Danish Film Festival Opens in Becej
On Monday, the 17th of February, we had a pleasure of visiting the city of Bečej, a prosperous town in the heart of Vojvodina. We opened the Contemporary Danish Film, talked about opportunities for further cultural as well as economic cooperation, and visited the sights of Bečej that prides itself on its rich and mixed cultural heritage.
Izložba : 21.02.2020-23.03.2020, Missing Stories
Međunarodni umetnički projekat Goethe-Instituta u Srbiji pod nazivom „Missing Stories. Forced Labour under Nazi Occupation. An Artistic Approach“ realizovan je uz podršku nemačke fondacije „Sećanje, odgovornost, budućnost“ (evz). Deset umetnika iz Nemačke, Srbije, Albanije i Crne Gore odabrano je od strane pet kustosa i kustoskinja (Dr Tomas Elzen – Umetničke zbirke i muzeji Augzburg: H2 - Centar za savremenu umetnost, Augzburg; Dr Sanja Kojić Mladenov – Muzej savremene umetnosti Vojvodine, Novi Sad; Una Popović – Muzej savremene umetnosti Beograd, Beograd; Adela Demetja – Tirana Art Lab, Tirana; Natalija Vujošević – Institut savremene umjetnosti, Cetinje) da se pridruže projektu i iz umetničke perspektive pristupe temi projekta – prinudnom radu u Trećem rajhu.
Prinudni rad tokom nacističke okupacije nedovoljno je zastupljen u kolektivnom sećanju Balkana – malo je dokumentacije o tome, još manje javnih događaja i rasprava na tu temu, a ovo tužno poglavlje evropske istorije u potpunosti..
