The Fast and the Safe – RELEASING EXPRESS GOODS AT CUSTOMS...
Trade facilitation measures make cross-border trade faster and more efficient by simplifying technical and legal procedures. They have one of the greatest positive impact on integration of small and medium-sized enterprises from Southeast Europe (SEE) into global supply chains and the reduction of time and costs of trade.
Pre-Arrival Processing (PAP) as one of five trade facilitation measures contained in the World Trade Organization Trade Facilitation Agreement (WTO TFA), enables the release of goods immediately upon arrival through the modernization of customs procedures. It is a fully electronic submission of declaration data to Customs prior to the arrival of goods.
Since 2017 the project ““Introduction of Customs Pre-Arrival Processing for Express Consignments – PAP Express”” implemented by GIZ’s Open Regional Fund for Foreign Trade (commissioned by BMZ), has been supporting the introduction of PAP in Albania, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, and North Macedonia, 4 of the 7 pa..
Journées Molière – rencontres littéraires
L’Institut français organise chaque printemps les Journées Molières, rencontres consacrées à la littérature contemporaine francophone. Cette 11ème édition met en valeur la beauté de la musique des mots, la force de l’expression romanesque, l’univers de la bande dessinée.
Choix Goncourt de la Serbie
Les étudiants de Belgrade, Kragujevac, Niš et Novi Sad choisissent, sous le parrainage de l’Académie Goncourt, leur roman français préféré de l’année parmi quatre romans de la dernière sélection prix Goncourt en France.
Prix « Branko Jelić 2.0 »
Ce prix récompense les meilleures traductions du français vers le serbe. L’Institut français de Serbie et l’Association des traducteurs littéraires de Serbie attribuent ce prix dans trois catégories – idées, fiction, découvertes.
Entrée libre. Avec traduction (sauf mention contraire).
Programme :
Vendredi 10 mai – 20h
Belgrade – Kombank dvorana, Dečanska 14
Amour Chien Fou – concert d’Arthur H (entrée payante)
Samedi 11 mai – 18h
Belgrade – In..
В Русском Доме в Белграде прошла лекция на тему «Как жить...
В Русском Доме в Белграде Международный научно-исследовательский центр наследия Николы Тесла провел лекцию на тему «Как жить долго и без болезней» с участием известных ученых, академиков и деятелей науки. На лекции представлена презентация книги академика, члена общественной организации «Российская академия медико-технических наук» и организации «Российская академия естественных наук» Петра Гаряева “Лингвистико-волновая генетика — основа будущей медицины”.
Почетными гостями стали академик Сербской академии наук и искусств Любиша Ракич и известные лекторы, профессор, кандидат медицинских наук, известный врач Бранимир Несторович, мр. Милка Кресоя, директор Международного научного центра исследования наследия Николы Теслы, а также Спасое Влаич, физик и ученый. Участники лекции рассуждали об особенностях медицины и о тенденциях развития, усовершенствования медицинской науки.
Сообщение В Русском Доме в Белграде прошла лекция на тему «Как жить долго и без болезней» совместно с Международны..
Décoration du Président Bouteflika de l’Ordre de la République de Serbie
ORAN – Le Salon de la fabrication et du savoir-faire algériens (Pro In Algeria), se tiendra à Oran du 7 au 10 février 2015,......
Stronger co-operation of the Council of Europe and the Constitutional Court
The role of the Constitutional Court of Serbia is crucial in national implementation of the European Convention of Human Rights and the standards arising from the case-law of the European Court of Human Rights. The Head of the Council of Europe Office in Belgrade, Tobias Flessenkemper met with the President of the Constitutional Court, judge Snezana Markovic and discussed ways of deepening co-operation between the Council of Europe and the Constitutional Court also through co-operation projects that the Council of Europe is implementing in Serbia.
Continue reading Stronger co-operation of the Council of Europe and the Constitutional Court at Diplomacy&Commerce.
Borders are not closed
Deputy Executive Director of Frontex, EU agency for the protection of external borders, Berndt Körner said during the discussion at EU Info Centre in...
Cleanup Day – 19 September
This Saturday is 19 September Global Cleanup Day.
On this occasion, a clean-up on Veliko Ratno Ostrvo is being organized by the members of FB group “Za manje smeća i više sreće” from 10 a.m. to 2p.m.
Transport by boat will be provided. The number of participants is limited to 15, so please if you want to take part send a direct message on Facebook to Jasmina Cvetic.
Continue reading Cleanup Day – 19 September at Diplomacy&Commerce.
Опубликована статья Владимира Путина «75 лет Великой Победы: общая ответственность перед...
75 лет прошло, как закончилась Великая Отечественная война. За эти годы выросло несколько поколений. Изменилась политическая карта планеты. Нет Советского Союза, который одержал грандиозную, сокрушительную победу над нацизмом, спас весь мир. Да и сами события той войны даже для её участников – далёкое прошлое. Но почему в России 9 мая отмечается как самый главный праздник, а 22 июня жизнь словно замирает и комок подкатывает к горлу?
Принято говорить: война оставила глубокий след в истории каждой семьи. За этими словами – судьбы миллионов людей, их страдания и боль потерь. Гордость, правда и память.
Для моих родителей война – это страшные муки блокадного Ленинграда, где умер мой двухлетний брат Витя, где чудом осталась в живых мама. Отец, имея бронь, ушёл добровольцем защищать родной город – поступил так же, как и миллионы советских граждан. Воевал на плацдарме «Невский пятачок», был тяжело ранен. И чем дальше эти годы, тем больше потребность побеседовать с родителями, узнать более по..
“Let’s celebrate the Italy that wants to live again”
Diplomacy&Commerce magazine, from the very first issue, cooperates with Italian embassy and reports about news and events occurring in Italian community in Serbia. Today is Festa della Repubblica, the Italian National Day and Republic Day which is celebrated on 2nd June each year. Many years we spent together on this day. Dear Friends, Buona festa della Repubblica!
Video message from Ambassador Carlo Lo Cascio for the Italian Republic Day – June 2nd
Dear compatriots, dear friends,
this year we celebrate Republic Day in Belgrade in a different way, without any public event, as a sign of respect for the victims of the coronavirus epidemic in Italy and Serbia, which we want to remember today by joining the pain of family members.
Continue reading “Let’s celebrate the Italy that wants to live again” at Diplomacy&Commerce.
Healthy bites through games and fun
Mlekoprodukt company took part in the eco event Neko tvoj (Someone Near and Dear)
Care for the environment was the main topic of the Neko tvoj (Someone Near and Dear) event, centered on the education of children through games, fun and creative workshops. The event was held on Saturday, June 19th in front of the Novi Sad’s SPENS. The agenda included exhibitions, workshops and humanitarian actions, along with the arts and music.
Continue reading Healthy bites through games and fun at Diplomacy&Commerce.
